Wednesday, November 4, 2009

Proyecto Capital

Este proyecto parte de la observaciòn. En los recorridos hechos caminando
por la ciudad de Puerto España es posible encontrar una gran cantidad de monedas
en el suelo, aparentemente insignificantes para la mirada local, pero para la mirada forànea
resulta llamativo en comparacion con la ciudad de Bogota y otras ciudades.
La idea es recolectar las monedas de la calle y registrar el proceso para
luego hacer una instalaciòn que pretende despertar reflexiones frente a este gesto de arrojar
y recoger para luego reinsertarlas en la sociedad cambiando el valor capital por el valor simbòlico.


Proyecto Capital

This project is based on observacion. On our daily route
through Port of Spain it is possible to find a large amount of
money in the streets. Apprently insignificant to the local eye. but to the
foreign eye it suggests a comparison with the city they came from, Bogota, and other cities.
The idea is to collect the money and document the
process to later make an installation. It seeks to make one reflect on the
gesture of throwing away coins and collecting them to then re-insert them
in the society; changing its capital value for a simbolic one

No comments:

Post a Comment